阿咪生活亂記（Pixnet版）

之前寫到我的工作經驗時,
我提過,我是英文系畢業的....

常常有人問起我大學念的科系,
一說到英文...
就是那種"你英文一定很好""你一定很會說英文"的表情...
拜託,
英文系畢業的,不一定英文就好....
這....是實話..................


我大四的時候,
英文系有Drama的畢業公演,
有時候要跟老師溝通一些事情,
喔...我們學校的英文老師大多都是外國老師,
有些雖然會講中文,
可是遇到是要討論上課的事情,
我們一律都得用英文溝通....

但是...
都已經大四了,
我有些同學還是不太敢跟外國老師說話,
常常都推我們這些跟老師比較熟的人去講,
除非不得已...他們才開口...

很多人,
筆試,作業都可以做得好,
但是一要口試或是面試,甚至遇到演講...
完全就不行......


在我開始工作後,
印象最深的,
是我在飯店時,
因為上司是外國人,
我當然得用英文溝通....
當時我的身份是實習生,
一個小小實習生,
卻可以被總經理發覺,
甚至後來還希望我去當他的秘書助理...
都該歸功於---我敢開口說英文....

那時總經理問過我一個問題,
我覺得,很實在...
他說"你們學英文不是學了很久,為什麼還那麼多人不敢說英文???"

是啊....
想想,
我們以從國中開始算起好了...
(我那個年代,如果沒偷跑,應該是要國中才開始學英文的..)
一直到大一,
(大一還有英文通識課,之後就不一定..)
至少...每個人也都學了7年的英文,
照理來說,
最基本的對話之類的都OK...

但是當人家問起..
"Can you speak English?"
"No,I can't."

我不會說英文,那上面那句是怎麼冒出來的... Orz....


外國人很妙,
問他們會不會說中文,
他們會很開心的會答"會"..
然後就說些很簡單的單字,片語,甚至短短的問候語....
無所謂,
但是他就是不怕別人的眼光...
他敢說..這樣就好......



當我在跟總經理的七歲大兒子聊天時,
旁邊的房務部阿姨們,
都會偷偷的跟我說...
"你好厲害,都會跟外國人講話"
"哇...你們說話都好流利..."
"哇...英文講起來好好聽...."


唉....我也是經歷過磨練的............


說實話,
在進入大學前,
我.....超級無敵霹靂"討厭"英文!!!!!!!!

當一個從國中開始就身處在升學班的學生,
每天就是填鴨式的背背背...
背單字,背課文,背文法,背片語,還得要背那什麼格言諺語的....
以為只有背完就好嗎???
當然不是,
每天都有不同的小考,
小考完之後,
課堂上沒事點名起來背誦,
不會的,考不好的...
體罰伺候....再不然就站到下課..
拜託,
男女合班ㄟ...
對死愛面子的我來說,
這是多麼不堪的事情.... >"<
所以,只有拼命的背,死命的記....
那時,真的超恨英文的.....



直到............
高二時,
我遇到了一個很活潑的英文老師,
她的聲音說實話...好尖銳,
可是,上課方式超活潑...

她會在黑板上寫上英文歌歌詞,
然後彈起吉他教我們唱英文歌...
有時候不看書,
放著英文tape給我們聽....
或是乾脆她自己誦讀著英文,
讓我們習慣...所謂英文的環境,
那時的我,還不瞭解為什麼...






上大學後,
我一開始是念大傳,
但是,還是有英文課...
必修的課程有兩三個,
都是外國老師,
當然,上課全程用英文...
沒想到,只有我及另外兩個同學聽得懂近乎8成的內容....
至於其他同學,
根本鴨子聽雷...完全不懂...
這時,
我才體會到,當初高中時那位英文老師的用心...
因為我已經有那種環境的經驗,
所以在遇到這樣的環境時,
可以迅速的融入其中....


當然,
外國老師活潑的教學方式,
也讓我學習上更加有利....

說.....
則是因為成績比較好,
因此常被老師點名,
問問題,跑跑腿,聊聊天的,
這樣的機會跟環境,
造就我敢開口說英文,
雖然不一定文法對,
但是,哪管那麼多啊~~~~

外國人在講中文時還不一樣,
常常文法也用錯,
但又如何,
聽得懂就好......



因此...
學習英文,
麻煩,不要只是紙上談兵....
敢開口說,
只要講了,就代表你踏出那一步,
之後....就會走得比較輕鬆囉!!!!!!!




賴世雄美語邀請大家一起從小學好英文！
賴世雄美語官網:
http://www.peterlai.com.tw/(點我)




==========我是分隔線=====================================



說實話,
我覺得我的英文不算好,
只能說普通,
基本的會跟外國人溝通而已...

但是遇到很多外國人都跟我說,
"妳英文好好..."
後來才比較瞭解,
因為他們遇到大多數的人,
遇到外國人問事情時,
不是跑掉,就是一直說NO,NO,NO....
再不然可能因為一時腦筋轉不過來,所以結巴起來....

只能說,
幸好我有很好的學習環境,
也幸好我遇到很好的老師....

我在大一時遇到的Miss White...
她是一個非常nice的老師,
雖然nice...還是很有原則.... =.=
在大一時我上她的英聽課,
那時後有教發音,
我的th被她矯正很久.... XD
過程有點辛苦,
但是我覺得很值得~~~~~~


或許很多人沒有機會跟我一樣有這樣的環境,
但是現在時下的補習班很多,
其實進修英文,我覺得是必要的,
在工作上,
我因為英文的優勢,讓我很容易先被注意到...
我想,
在上司的眼中,這是一個加分重點~~~~

所以....
大家一起努力學英文吧!!!!!


(話說,我也要找時間好好練習英文了,好久沒講,快忘光囉~~~~)